Kontakt:
Postadresse:
"Die Texthexe"
Chavva Schneider
Blumenweg 5
53902 Bad Münstereifel
Telefon: 02253/926 99 97
Mobil: 0163/70 220 70
Fax: 02253/926 99 98
E-Mail: info at texthexe punkt de
Guten Tag. Mein Name ist Chavva Schneider und ich bin von Beruf Texthexe. Was das heißt? Nun, ich "zaubere" mit Worten, Wörtern, Sprache, Sprachen. In langjähriger Berufserfahrung habe ich viele "Zaubertricks" gelernt, mit denen gute Texte entstehen, die garantiert funktionieren.
Als Texterin, Lektorin und Übersetzerin gebe ich jeden Tag mein Bestes, um aus Ihren Texten das Beste herauszuholen.
Meine Ausbildung: Ich habe an der Universität zu Köln Slavistik (Hauptsprache: Russisch), Südslavistik (Hauptsprache: Kroatisch), Osteuropäische Geschichte und Germanistik studiert und mit dem Grad des "Magister Artium" abgeschlossen. Bereits während meines Studiums habe ich technische Übersetzungen aus dem Englischen und Russischen angefertigt. Vor meiner Zeit als selbständige Freie habe ich in den Öffentlichkeitsabteilungen verschiedener Unternehmen gearbeitet - zuletzt als Pressereferentin eines Energiedienstleisters.
Und was kann ich für Sie tun? Vermutlich mehr, als Sie denken ... Bei der Texthexe bekommen Sie alle sprachbezogenen Dienstleistungen aus einer Hand. Das hat viele Vorteile: Nachdem wir uns einmal kennen gelernt haben, ist mir der Stil Ihres Hauses, Ihre Corporate Identity, Ihre Sprache bekannt und präsent. Sie müssen nicht alles immer wieder neu erklären und darauf achten, dass die verschiedenen Produkte auch wirklich dieselbe Sprache sprechen.
Mit einem großen Netzwerk von fähigen Kollegen kann ich meinen Kunden außerdem weitere Dienstleistungen vermitteln, die ich selber nicht anbieten kann. Grafiker, Muttersprachler für Übersetzungen in die verschiedensten Sprachen, eine gute Druckerei - das alles und noch viel mehr!
Schauen Sie sich in aller Ruhe um - Sie finden sicher, wonach Sie suchen. Falls Sie Fragen haben: einfach mailen, denn fragen kostet nix.
Bei Anregungen oder Problemen mit der Darstellung der Seiten bitte Mail mit Angabe von Betriebssystem, Browser (inkl. Version, z.B. IE11 oder Firefox 36) an: webmaster at texthexe punkt de.
Mailinglisten beziehe ich unter der Adresse listen at texthexe punkt de.